JA-JonSigurdsson JA-KonradMaurer JA-MagnusGrimsson JA-GudbrandurVigfusson
Jón Sigurðsson
1811 – 1879
Konrad Maurer
1823 – 1902
 Magnús  Grímsson
1825 – 1860
Guðbrandur Vígfússon
1827 – 1889

Hægt er að fá miklar upplýsingar um sambandið á milli þeirra sem að útgáfu þjóðsagnasafnsins komu, og um ritstjórnarvinnuna, í bréfum sem fóru þeirra á milli:

JA-GudbrandurVigfusson Bréfasamskipti Jóns Árnasonar og Guðbrands Vigfússonar
148 bréf á tímabilinu frá 3. desember 1858 til 14. júní 1877
JA-KonradMaurer Bréfasamskipti Jóns Árnasonar og Konrad Maurers
242 bréf á tímabilinu frá 10. apríl 1859 til 30. júní 1885
JA-GudbrandurVigfusson JA-KonradMaurer Bréfasamskipti Guðbrands Vigfússonar og Konrad Maurers
148 bréf á tímabilinu frá 11. júní 1856 til 11. september 1864
JA-JonSigurdsson Bréfasamskipti Jóns Árnasonar og Jóns Sigurðssonar
202 bréf á tímabilinu frá 12. júlí 1848 til 6. nóvember 1878
JA-JonSigurdsson JA-GudbrandurVigfusson Bréfasamskipti Jóns Sigurðssonar og Guðbrands Vigfússonar
148 bréf á tímabilinu 19. september 1857 til 23. júlí 1871